Film di Asao Sano

Tajima è un investigatore privato responsabile della sua stessa compagnia, Detective Bureau 2-3. Quando le bande criminali in guerra vanno in mare rubando munizioni militari statunitensi, Tajima interviene per fermare ciò che la polizia non può.

Okoyama, 1935. Il timido Kiroku è innamorato della dolce Michiko ma cerca la via dei "veri uomini" entrando in una banda di teppisti che ripudia ogni svenevolezza. La rabbia lo porta a distinguersi nell'uso della forza e della prepotenza, in un Giappone che sta perdendo i propri punti di...