Film di Ryôhei Uchida

Kaji (Tatsuya Nakadai) diventa recluta nell'esercito imperiale giapponese, in seguito alla chiamata di leva (con cui si concludeva Nessun amore è più grande, primo capitolo della trilogia "La condizione umana"). Continua la sua lotta umanitaria contro i soprusi e le ingiustizie del sistema...

Una donna, armata di un ombrello che si rivela essere una spada, affronta sotto la pioggia un gruppo di uomini. I suoi vestiti si lacerano e la donna rimane completamente nuda, continuando a combattere e uccidendo tutti gli uomini.

Un cecchino uccide due prigionieri a bordo in un furgone della polizia. Il poliziotto a guardia del furgone, Tamon, viene sospeso per sei mesi. Deciso a scoprire la verità Tamon inizia ad investigare sui motivi di questo duplice omicidio, mentre attorno a lui il pericolo sembra addensarsi sempre...