Film di Matsuo Matsuo

Reinhard von Müsel e Yang Wen-li tornano alle rispettive case, uno vittorioso e l'altro sconfitto. Reinhard si guadagna il nuovo nome di Lohengramm, mentre Yang e i suoi amici festeggiano una gradita notizia.

Lupin vuole rubare un diamante che si può vedere solo per 7 giorni, di proprietà del nuovo presidente degli U.S.A.; alle sue spalle cospirano anche dei trafficanti d'armi che intendono impadronirsene, per sostituirlo con una copia che in realtà è una bomba e poter cosi ricattare il politico.

Lupin III, insieme a Fujiko, Jigen e Goemon, decide di cercare il tesoro di Harimao, il capo di una famosa banda che durante la seconda guerra mondiale aveva accumulato un tesoro per circa 800 miliardi di dollari. L'unico a conoscere il segreto per trovare questo tesoro e un anziano agente del MI6:...