Film di Arnaud Carbonnier

Esasperato da un rapporto di lavoro insoddisfacente, la guardia giurata Toni Musulin, di indole metodica ed affidabile, reagisce progettando nei minimi dettagli quella che si rivelerà la rapina del secolo.

Max Baumstein, presidente di una associazione umanitaria, uccide a sangue freddo l'ambasciatore del Paraguay nel corso di una intervista. Durante il processo si scopre che l'ambasciatore era stato un ufficiale nazista, responsabile dello sterminio della sua famiglia.