Film di Bruno Munda

Claire è un giovane magistrato di Lione: un giorno davanti a lei, in tribunale, compare la madre di una compagna di classe di sua figlia, "strozzata" dal sovraindebitamento. Decide allora di coinvolgere Stéphane, giudice esperto e disincantato ma sensibile al problema, nella sua battaglia contro...

Nella località termale di La Bourboule, viene rinvenuto il cadavere di un uomo avvelenato. La sua ex compagna, Irène, medico alle terme, possiede un importante stock di arsenico medico che potrebbe essere l'arma del crimine. Accusata di omicidio, viene tratta in arresto. In suo soccorso, arriva...