Film di Carlos Juárez

Dopo che un leader misterioso impone la sua legge sul sistema brutale di celle verticali, una nuova arrivata si batte contro il dubbioso metodo di distribuzione viveri.

Una lastra scende lungo una struttura verticale, dando cibo a chi si trova in alto, mentre ai livelli inferiori resta fame e disperazione. Ma la ribellione è imminente.

Diego, un urbanista venezuelano, ed Elena, una ballerina contemporanea di Barcellona, si trasferiscono negli Stati Uniti con i visti approvati per iniziare una nuova vita.

La vita di Rosa, una professionista molto apprezzata, viene sconvolta dalla morte del nonno Marcelino.