Film di Chuck Sacci

È venerdì e tutti vanno nella nuova discoteca alla moda. I Commodores suoneranno se Floyd si presenterà con gli strumenti e Nicole sogna di diventare una star della discoteca. Altri personaggi sono lì per vincere la gara di ballo o per mettere un po' di entusiasmo in un quinto anniversario.

Gli agenti di un distretto newyorkese, nonostante le apparenze, sono uomini fragili e insicuri: uno dei più giovani, irrimediabilmente complessato, si suiciderà; un altro ammazzerà un omosessuale per reazione a uno scherzo crudele dei colleghi. C'è poi l'anziano capo della buoncostume e c'è...