Film di Dan MacManus

Topolino è in vacanza a Campeggio Utopia. In un primo momento Pluto pensa che sia davvero un'utopia: alberi ovunque e un gatto da inseguire. Ma le regole della casa sono molto brusche: i cani non sono ammessi all'interno, e devono essere muniti di museruola e guinzaglio. Topolino mette Pluto fuori...

Mentre Pluto sta dormendo, un ululato di fronte alla sua schiena esce fuori dalla coda. È il suo istinto primitivo che insegna a Pluto ad essere un vero cane da caccia.

Pippo torna a casa stanco dopo una giornata pesante al lavoro. Esausto, all'improvviso nota una pubblicità di esercizi fisici sul suo giornale. Ordina per lettera articoli di ginnastica e con l'aiuto di una registrazione prova a usare il bilanciere, la sbarra per trazioni e gli espansori, che...

Paperino è intento a indagare sui movimenti dell'insetto, cercando di scoprire il luogo in cui Buzz-Buzz nasconde la sua riserva di miele.

Cip & Ciop stanno facendo le provviste di noccioline per l'inverno, quando in un vicino zoo s'accorgono del pubblico che dona allegramente ed in gran quantità delle noccioline all'elefantessa Dolores. I due scoiattoli ne approfittano per sottrargliene un po', ma Dolores glielo impedisce...

Pluto deve andare a comprare una salsiccia, ma lungo la strada si imbatterà nel suo storico avversario Butch che cercherà in ogni modo di derubarlo dell'alimento.

In apertura vediamo Ocarina dettare le regole che dovranno essere seguite sia dai turisti che dagli orsi. Questi ultimi sono infatti tenuti ad intrattenere i visitatori del parco, arruffianandoseli allo scopo di farsi nutrire da loro. Il tutto senza mai derubarli, pena la trasformazione in tappeti...

Minnie fa un maglione per Pluto. Quando glielo mette, Pluto fa il possibile per toglierselo, restringendolo alla taglia perfetta per Figaro.

Avventure acquatiche per Pippo

Paperino dispone, nel giardino di casa sua, un villaggio in miniatura e si diverte con il suo piccolo convoglio a girare in loco. Un albero, però, ostruisce il passaggio ed il papero decide di volerlo rimuovere poiché "fuori misura" rispetto ai modelli disposti in giardino; nell'albero vi...

La città di Anyburg decide che la situazione del traffico le è sfuggita di mano e mette sotto processo l'automobile. Il processo (condotto in rima) inizia con un'auto che è stata vittima di un incidente, seguita da un'auto sportiva le cui colpe sono la gomma scrostata e l'hot-rodding generale,...

Dopo aver aiutato una formica a portare alla base un granello di zucchero, animato dalle migliori intenzioni, Paperino si ritrova a dover fronteggiare una vera e propria invasione fra le quattro mura domestiche.

Dinah è innamorata di un cane equilibrista la cui immagine svetta dai manifesti pubblicitari appesi nel quartiere, e Pluto cerca in tutti i modi di far colpo su di lei ripercorrendo le orme di questo vip canino. Lo vediamo infatti esercitarsi nei pressi di una discarica, cercando di emulare i veri...

Cip e Ciop si ritrovano nel vecchio West e cercano di assicurare alla giustizia Pietro Gambadilegno.

Paperino s'imbatte in un albero, intenzionato a sezionarlo sulla cima. Non sa però che l'albero stesso è abitato da Cip & Ciop, che gli impediscono di segare il tronco, facendo cadere il papero dall'albero due volte; alla terza volta, Paperino viene fatto nuovamente cadere col tronco e questa...