Film di Didier Brice

Cameriere tuttofare in un albergo di lusso, Jean si innamora a prima vista di Irene, bella e sofisticata accompagnatrice di facoltosi uomini d'affari. Per un caso Irene dapprima scambia Jean per una potenziale preda, poi, accortasi dell'equivoco, lo lascia ma la scintilla è oramai scoccata....

Il giovane Theo, soprannominato Hormiga, vorrebbe restituire la gioia di vivere al padre, un uomo solitario e disilluso. L'occasione arriva quando Theo viene reclutato da una importante squadra di calcio inglese.

Dopo aver completato l'addestramento militare, il giovane Léo, un soldato taciturno con problemi familiari e dipendenze segrete, viene assegnato a una delle unità che pattugliano le strade di Parigi alla ricerca di possibili minacce terroristiche nell'ambito dell'operazione Sentinelle.