Film di Elvire

Délie è alla guida del motoscafo che traina Stan sugli sci d'acqua, la ragazza naviga a tutto gas cercando di superare i propri limiti e quelli dell'amico quando uno schianto interrompe la corsa. Stan, risvegliatosi dal coma dopo il grave incidente, scopre che alcuni genealogisti stanno cercando...

Fermato dalla polizia, Magloire inizia a scappare, non ha bagaglio ne fturo finché incontra un uomo morente da cui eredita una fortuna. Successivamente, Magloire viene inseguito da una banda e ne diventa non solo il loro ostaggio, ma anche il loro complice.