Film di Erwan Dujardin

Il 'canto del lupo' è il nome in codice di un sonar nemico. È l'appello allarmante di un pericolo in avvicinamento, che solo un 'orecchio d'oro' può avvertire. Analista acustico dall'udito eccezionale, Chanteraide si è guadagnato quel soprannome nel suo campo che è il mare. Giovane militare...

Parigi, Regno di Francia, 18 agosto 1572. Per evitare lo scoppio di una guerra di religione, la principessa cattolica Marguerite de Valois, sorella del debole re Carlo IX, sposa il re ugonotto Enrico III di Navarra.

Il diciannovenne Thomas si risveglia in ospedale dopo tre anni di coma. Non ricorda nulla. La psicologa Anna gli dice che la sua famiglia è stata assassinata e che lui è l'unico sopravvissuto al massacro, mentre sua sorella Laura è ancora dispersa.