Film di Gerhard Jilka

L'estate è arrivata e Mika è felice di rivedere nuovamente lo stallone Ostwind quando sul ventre dell'animale scopre alcune ferite inspiegabili, venendo anche a sapere che la tenuta Kaltenbach è sull'orlo del fallimento. Con il cuore triste, Mika decide di partecipare a un torneo equestre che...

Un gruppo di evasi ed un dottore si rifugiano in un capanno nel bosco, ma gli abitanti di quest'ultimo non sono molto ospitali