Film di Guillaume Farny

Daniel e Emilien sono ancora in azione, questa volta impegnati nel difficile compito di ritrovare il ministro della difesa giapponese rapito da una banda di Yakusas..

Joey Wellman, irascibile fumettista americano, accetta l’invito a una fiera parigina perché sua figlia Elsie, che non vede da tempo, studia in città. Accompagnato dalla fidanzata, ben presto capisce di voler tornare a casa: lo shock culturale è troppo per lui.