Film di Henrik Larsen

La strana coppia di poliziotti formata da Carl Morck e Assad lavora al Dipartimento Q, un reparto che si occupa di casi ormai prossimi all'archiviazione. Coinvolti nella vicenda di Merete, una donna scomparsa cinque anni prima, Carl e Assad si ritrovano ben presto a viaggiare negli angoli più bui...

Jacob ha deciso di dedicarsi agli orfani in India. I fondi sono scarsi e in suo aiuto accorre il ricco Jørgen, ma solo a patto che Jacob torni in Danimarca. Qui scopre che la moglie del benefattore è Helena, di cui era perdutamente innamorato prima di partire.

Emma fugge da una situazione familiare insopportabile. Incontra qualcuno che la ama e la aiuta a superare le difficoltà.

Un professore universitario abbandona la famiglia e la carriera per difendere la sua amante, una studentessa radicale accusata di aver ucciso un poliziotto.