Film di Hugh Tyrrell

Kate, Humphrey e i loro tre cuccioli di lupo (Stinky, Claudette e Runt) si preparano a trascorrere insime il loro primo inverno quando Runt, il più piccolo della cucciolata, scompare misteriosamente. La famiglia dovrà quindi avventurarsi in un pericoloso viaggio nelle terre selvagge per riportare...