Film di Hugolin Chevrette

Martin Ward e David Bouchard non potrebbero essere più diversi: uno obbedisce alle leggi dello stato, l'altro obbedisce solo a se stesso. Quando si trovano costretti a lavorare insieme a un caso la cui competenza geografica è misteriosa almeno quanto il movente del crimine sul quale devono...

Hubert Minel è un ragazzo canadese di sedici anni che vive nella periferia di Montréal con sua madre Chantale, che ha divorziato dal marito e padre di Hubert quando era più giovane. Il ragazzo vede raramente il padre, e questo causa ostilità tra Chantale e suo figlio, che sembra detestare ogni...

Una spettacolare corsa in slitta attraverso il villaggio. Frankie-Four-Eyes e la sua squadra, inclusa Sophie come pilota, affrontano i nuovi arrivati: il misterioso e presuntuoso Zac e il suo atletico cugino Charlie.