Film di Jean-Alain Velardo

Mentre Elsa impara a controllare i suoi poteri, insieme alla sorella Anna e agli amici Kristoff, Olaf e Sven, decide di avventurarsi lontano nella foresta per conoscere la verità su un antico mistero legato al loro regno di Arendelle.

Dopo aver assistito ai moti del maggio francese del Sessantotto, un gruppo di giovani si abbandona ai fumi dell'oppio. All'interno della comitiva, nasce la storia d'amore tra un ragazzo e una giovane, entrambi coinvolti nell'insurrezione.