Film di Johnny Montreuil

Nati e cresciuti in una periferia in cui domina la legge del narcotraffico, Driss e Manuel erano come fratelli. Da adulti, hanno però preso strade opposte: Manuel ha scelto di abbracciare la vita da delinquente mentre Driss ha cambiato ogni aspetto della sua esistenza, divenendo poliziotto. Quando...

Kermadec è un piccolo villaggio di pescatori sulla costa bretone. La vita è molto tranquilla, almeno fino a quando un insegnante viene gettato da una rupe e sua moglie, una segretaria del municipio, viene uccisa in casa con un punteruolo.