Film di Junichi Suwabe

Nello special troviamo un Lupin in giacchetta nera alle prese con il "Tradimento di Jigen". Jigen infatti sta cercando di far fuori Lupin e Goemon, infuriato, non gli perdona il voltafaccia. Assistiamo a una resa dei conti tra Jigen (considerato "il più temibile rivale di sempre"), Lupin e Goemon.

La storia sarà divisa in due parti, una incentrata su Yūsuke Makishima e l'altra su Jinpachi Tōdō. La storia di Makishima spiegherà come è entrato a far parte del club di ciclismo della Sōhoku al primo anno delle superiori, e come è stato deriso dai suoi compagni di scuola più anziani per...

Una soffocante giornata di mezza estate in cui Ozu, il "terribile amico" del protagonista, annega accidentalmente l'unico telecomando del condizionatore del loro appartamento. Mentre discutono della loro situazione con Akashi, l'interesse amoroso del protagonista dai capelli corvini, uno studente...