Film di Kenkichi Watanabe

La guerra tra i clan Sanno e Hanabishi, entrambi appartenenti alla Yakuza, è vinta dai secondi. Otomo è quindi costretto a lasciare il Giappone. Tornerà anni dopo per risolvere, una volta per tutte, i conti lasciati aperti.

Un detective indaga su una serie di omicidi. Un possibile serial killer potrebbe essere su tutte le furie, dato che tutti gli omicidi avvengono nelle stesse vicinanze e con lo stesso metodo, ma mentre le prove puntano verso il detective come primo sospettato, un fantasma vestito di rosso lo segue e...