Film di Lajos Őze

Nell'Ungheria del 1860, Sandor è un ribelle che gode di largo seguito tra i contadini pronti a tutto pur di non tradirlo. Tuttavia i poliziotti riescono, con un abile stratagemma, a scoprire numerosi appartenenti alla sua banda.

All'indomani della Seconda guerra mondiale, un adolescente ungherese, catturato dalle truppe sovietiche, stringe un improbabile legame con un soldato russo in un remoto campo di prigionia.