Film di Loinaz Jauregi

Nel 1843 nei Paesi Baschi, Martin torna a casa invalido dopo la guerra e scopre che il fratello è diventato un gigante. I due sfruttano la cosa come fenomeno da circo.

I giochi al parco degli amici Mai, Oto e Vik diventano avventure magiche grazie a Yoko, che dal niente s'inventa un viaggio nello spazio o l'esperienza di un campeggio.