Film di Louise Conte

In una giornata altrimenti normale, Étienne, un uomo felicemente sposato e un buon padre, vede qualcosa che lo blocca: una bellissima donna in un vestito rosso svolazzante. Molto tempo dopo che lei ha lasciato la sua visione, il suo ricordo continua a perseguitare la sua mente. Si innamora...

Nell'entroterra napoletano è in uso, quello che viene definito sin dai tempi del regno borbonico, il "dazio": i mercanti che passano per quelle zone sono costretti a pagare una tangente ai camorristi per aver il permesso a passare nel loro comune. Un ragazzo, però, non sottostà all'ordine...