Film di Lukas Ammann

Il giovane Scott lavora come spazzino ma aspetta l'occasione per dimostrare di quale pasta sia veramente fatto. Arriva un pistolero, Talby, che lo prende sotto la sua protezione e gli insegna a maneggiare le armi. Scott si dimostra bravissimo in materia e Talby lo inserisce nella sua banda. Il...

In una società futuristica, un vecchio racconta a due bambini la leggenda di una strana medaglia. In flashback, apprendiamo che dopo una catastrofe nucleare, due adolescenti vivevano in un paradiso artificiale, gestito con mezzi elettronici, e una volta decidono di lasciare quel rifugio e scappare...