Film di Marc Van Eeghem

Una fattoria isolata viene scelta come nascondiglio da Jim e Charlie dopo una rapina a mano armata. La famiglia Deleye è costretta ad accettare la situazione sotto il dominio brutale di Jim. Charlie, un personaggio gentile, ferito gravemente, prende la stanza di Lisa ma tiene in ostaggio il suo...

I genitori di Hector l'hanno mandato in un orfanotrofio per curare il vaiolo, ma... non l'hanno mai preso. 35 anni dopo, vive ancora nell'orfanotrofio, circondato dai bambini, suoi compagni di gioco. Finché una zia dimenticata non si ricorda che esiste. Lo farà partecipare alla panetteria di suo...