Film di Marie-Noëlle Eusèbe

L'avventurosa e giovane Madeline è molto brava a cacciarsi nei guai, ma è anche fantastica nel risolvere i problemi, e la sua maestra di scuola, Miss Clavel, non la approva troppo. Il problema più grande si presenta quando Lord Covington decide di vendere la scuola di Madeline.

Tra il 1916 ed il 1917 Corto maltese vagabonda tra Brasile, Guyana e mar dei Caraibi: qui conosce Bocca Dorata, una misteriosa meticcia che si narra abbia più di 200 anni e lei stessa afferma di aver conosciuto la madre di Corto. Bocca Dorata ricorrerà al Maltese per aiutarla nella sua lotta per...