Film di Marjuta Slamič

Paolo trascorre le sue giornate da Gustino, gestore di un osteria in un piccolo paese vicino a Gorizia. A quarantanni suonati Paolo scopre di essere zio di un bizzarro quindicenne. Suo nipote Zoran è un vero fenomeno a lanciare le fremette. Ogni anno si svolgono i campionati mondiali di freccette...

Nika è una ragazza adolescente che ama andare sui go-kart, passione che ha ereditato dal talentuoso padre, un pilota professionista morto in un incidente. La madre, iperprotettiva, teme di poter perdere anche la figlia e si oppone al desiderio di questa di praticare lo sport a livello agonistico....