Film di Masako Urushizawa

Joe Shishido interpreta un ragazzo dal temperamento difficile reclutato da un boss della yakuza. Quest’ultimo tenta un accordo con una gang rivale, ma le sue vere motivazioni verranno presto svelate.

Hiraoka penetra nella casa di Riichi, uscito col figlioletto, e stupra sua moglie Sadako. Lei pensa di togliersi la vita, ma le manca il coraggio. Due giorni dopo, Riichi si allontana di nuovo e Hiraoka ritorna, ma Sadako prende una decisione radicale...

Tajima è un investigatore privato responsabile della sua stessa compagnia, Detective Bureau 2-3. Quando le bande criminali in guerra vanno in mare rubando munizioni militari statunitensi, Tajima interviene per fermare ciò che la polizia non può.