Film di Michael Thomas

Olga, infermiera ucraina, si trasferisce in Austria, mentre Pauli, un disoccupato austriaco, parte per l'Est.

La morte di sua madre riporta Richie Bravo dalla sua casa adottiva in Italia alla sua camera da letto adolescente in Bassa Austria, dove Charlton Heston sta ancora flettendo i suoi bicipiti e Winnetou è ancora vivo.

In un campo estivo per preadolescenti sovrappeso un gruppo di ragazze è vittima dei blandi tentativi di farle dimagrire mentre attraverso confessioni, spiate e primi approcci una di loro prova a scoprire la propria sessualità con il dottore del campo.