Film di Mónica Lairana

Jorge (60 anni) e Mabel (59) trascorrono le ultime ore da una coppia chiusa a chiave nella casa di famiglia. Mangiano, cercano di fare l'amore per l'ultima volta, piangono e ridono. Smantellano la casa, mentre smantellano la loro relazione.

Cabra ha 16 anni ed è un ragazzo ribelle. Vive con la madre nel nord dell'Argentina, al confine con la Bolivia. Il suo unico sogno è diventare un ballerino professionista e partecipare al campionato di malambo, la danza dei gauchos. Un giorno ritorna a casa il padre, El Corto, uscito dal carcere...