Film di Motaz Malhees

Una famiglia americana, dopo aver stretto amicizia con una famiglia inglese durante un viaggio, viene invitata a passare un weekend nella loro tenuta di campagna. Quella che all’inizio sembra una vacanza da sogno, però, si trasforma presto in un incubo.

Mustafa e sua moglie Salwa vivono in Palestina, in due paesi distanti solo duecento metri, ma divisi dalla barriera di separazione israeliana. Alla sera, quando tutto diventa buio, Mustafa accende una luce sul suo balcone per augurare la buonanotte alla moglie e ai figli che sono dall’altra parte...

Shady e la sorella Maryam sono molto eccitati al pensiero di poter finalmen­te visitare il nonno malato che abi­ta dall’altra parte del muro. Anche Mohammed, il fratello maggiore, si affretta a raggiungerli con l’autorizza­zione a passare il confine. Ma, arrivati al checkpoint, scoprono che...