Film di Pål Skjønberg

Lasciata la polizia, perché disgustato dalla corruzione dilagante in essa, Werner è diventato un detective privato, pieno di amarezza, e odiato dai malvagi, perché bravo e onesto. Lavora ad Amsterdam, col solo aiuto di Lill, con la quale ha una stanca relazione amorosa. Un giorno la bella figlia...