Film di Pierre Goupil

Liberato da una siepe in cui era impigliato, un palloncino decide di seguire il suo piccolo salvatore diventando il suo migliore amico. Quando un gruppo di teppistelli lo fa scoppiare, tutti i palloncini di Parigi volano dal bambino e lo portano in cielo.

Arsène Lupin è estremamente popolare tra la popolazione, perché permette ai bisognosi di condividere la sua ricchezza acquisita. Prima di entrare al servizio dell'imperatore tedesco Guglielmo II, rimuove il suo caveau in Alsazia, ruba due dipinti di antichi maestri, ruba gemme preziose e chiama...