Film di Pinto Colvig

Le avventure del primo agente federale americano. Lo vediamo indagare sul rapimento di un senatore nel West di un secolo fa.

Dopo aver aiutato una formica a portare alla base un granello di zucchero, animato dalle migliori intenzioni, Paperino si ritrova a dover fronteggiare una vera e propria invasione fra le quattro mura domestiche.

Due coyotes (padre e figlio) sentono odore di cibo. Arrivano in un campeggio appena in tempo per vedere il proprietario dirigendosi in discesa verso la barca. Il cibo è assicurato in un albero e Pluto, anche se dorme, è in guardia. Il padre comincia a lavorare per ottenere il cibo causando danni...