Film di Ralph Waite

Il dodicenne Trey Caldwell è a pezzi dopo che il padre soldato è stato ucciso in Afghanistan, lasciando un enorme vuoto nella sua vita e una vettura non finita per soap box rally. Quando Trey incontra Roy Gibbs, un vigile del fuoco devastato dalla morte del figlio pompiere nell'attacco alle Torri...

In una centrale nucleare si verifica un inspiegabile guasto. Immediatamente il computer Proteus, predisposto per evenienze di quel genere, reagisce alla presunta dispersione di radiazioni mortali bloccando tutte le uscite e imprigionando nella base i quattordici tecnici che vi stanno lavorando.