Film di Richard Morgiève

Hortense Laborie cucina per gli operai impegnati in una missione in Antartico. Ruvida e riservata, Hortense è una cuoca sopraffina che ha lasciato molti anni prima la sua fattoria nel Périgord per accettare un ruolo prestigioso all'Eliseo, dove si è presa cura della dieta del Presidente....

Dopo la morte della zia, Franssou eredita 50.000 euro da spendere o investire. Decisa a non risparmiare, all'insaputa delle amiche e del noioso fidanzato lascia Parigi per una vacanza da sogno in Costa Azzurra. Nel bianco e sontuoso Carlton di Cannes, incontra Stéphane, un irresistibile...

Un padre di famiglia, mentre torna in treno da una vacanza, assiste al massacro dei suoi cari da parte di un gruppo di sconosciuti teppisti. Passa qualche tempo e l'uomo ha solo uno scopo, vendicarsi. Entra allora in contatto con una misteriosa associazione specializzata appunto in "vendette"...