Film di Thierry Ardisson

Jean Marc è un impiegato ministeriale del Quebec impegnato presso l'Ufficio dei reclami. Sua moglie è un'agente immobiliare in costante ascesa professionale. Le sue due figlie vivono in un mondo fatto di video e di ipod e non comunicano con lui. Non gli resta allora che sognare. Sognare di avere...

Simon Weiss è un poliziotto della brigata Mondaine, specializzato nella supervisione delle attività notturne della città di Parigi. Quello che lo circonda è, però, un mondo in cui si ritrova sempre più isolato a causa di un avvocato, che per i suoi interessi non esita a sfruttare il migliore...