Film di Tomasz Borkowy

Negli anni '60 in Cecoslovacchia un giovane neurochirurgo edonista e seduttore si trova coinvolto negli avvenimenti politici del suo paese (la "primavera di Praga" e la sua repressione da parte sovietica), emigra a Ginevra e ritorna in patria.

Dopo una guerra nucleare sulla Terra, l'Unione Sovietica e gli Stati Uniti stabiliscono entrambi avamposti sulla luna. Quando si verifica un omicidio nell'avamposto, sia gli investigatori statunitensi che quelli sovietici sono costretti a lavorare insieme al caso.