Film di Veronique Boileau

Kina e Yuk sono una coppia di volpi polari pronte a mettere su famiglia e vivono serenamente fra i banchi di ghiaccio del Canada. La temperatura, però, è anormalmente mite e il cibo scarseggia, costringendo Yuk ad avventurarsi sempre più lontano per cacciare. Quando, all'improvviso, un terribile...

Nel 2144, una giovane ragazza allevata da un orso polare insegue il suo destino dopo essere sfuggita alla cattura da parte di brutali guerrieri intenzionati a uccidere sua madre.