Film di William Devane

Una storia di amicizia di amicizia fra un ragazzo e uno scimpanzè nel periodo del progetto del primo lancio americano nello spazio di un essere vivente agli inizi degli anni sessanta

In una centrale nucleare si verifica un inspiegabile guasto. Immediatamente il computer Proteus, predisposto per evenienze di quel genere, reagisce alla presunta dispersione di radiazioni mortali bloccando tutte le uscite e imprigionando nella base i quattordici tecnici che vi stanno lavorando.

Maddalena Ciarrapico, operaia napoletana in un salumificio, sbarca a New York per raggiungere il fidanzato Michele, proprietario di un ristorante. Non le permettono di uscire dall'aeroporto perché ha con sé una mortadella: dopo l'epidemia di febbre suina del 1967, una legge USA proibisce...