Film di Haruhiko Kato

Taguchi, un giovane informatico, viene trovato morto nel suo appartamento. I suoi colleghi cerca di scoprire cosa possa aver spinto il loro amico a compiere un gesto tanto estremo. L'unica pista sembra condurre a un misterioso floppy, trovato nel computer di Taguchi, che contiene un virus...

L'ex sottoposto della yakuza Kazuma Kiryū è stato recentemente rilasciato dal carcere dopo una lunga detenzione e sta cercando di rimettere insieme i pezzi della sua vita e di prendere le distanze dal suo passato nella yakuza. Sfortunatamente, i problemi di Kiryū si aggravano lentamente quando...