Film di Asuka Kudo

Ai limiti delle terre abitate, un veterano di guerra e una ragazza Ainu competono contro disadattati e rinnegati per trovare per primi la mappa del tesoro tatuata sui fuorilegge.

Decisa a dare una svolta alla sua vita professionale, Hitomi è entrata in una società di produzione di film d'animazione, dove ha impiegato anni a farsi strada e ora, finalmente, è stata incaricata di dirigere una serie anime. Tuttavia, per realizzare un prodotto che la soddisfi, deve ottenere...