Film di Yoshie Kitsuda

Nel 1936 Kishizo, un bottegaio di Tokyo, molla tutto e si chiude in una stanza d'albergo con Sada, una geisha. Una passione ardente li travolge furiosamente mentre fuori infuria la guerra tra Cina e Giappone. Per Sada il suo amante diviene un'ossessione totale ma durante un amplesso l'uomo muore....

Hiraoka penetra nella casa di Riichi, uscito col figlioletto, e stupra sua moglie Sadako. Lei pensa di togliersi la vita, ma le manca il coraggio. Due giorni dopo, Riichi si allontana di nuovo e Hiraoka ritorna, ma Sadako prende una decisione radicale...