Film di Yusuke Numata

Dopo la sconfitta di Majin Bu, Mr. Satan costruisce un hotel e Goku e i suoi amici, invitati per l'inaugurazione della struttura, si trovano di fronte quattro nuovi personaggi: Table, un giovane Saiyan nonché fratello di Vegeta, che da bambino fu inviato su una lontana galassia dal padre Re Vegeta...

Dopo che Nami si ammala, la ciurma giunge sull'isola di Drum in cerca di un dottore e si reca in cerca di Kureha, l'unica rimasta sull'isola. Giunge però sull'isola anche Blik Wapol, il sovrano dell'isola che era fuggito dopo l'arrivo della Ciurma di Barbanera. Questi cerca insieme al fratello...

Il pianeta Terra è finalmente in pace dopo il Torneo del Potere. Rendendosi conto che gli universi hanno ancora da offrire avversari molto forti, Goku passa tutto il suo tempo ad allenarsi per potersi superare ancora una volta. Improvvisamente, Goku e Vegeta vengono affrontati dal leggendario...

Dopo essere stata abbandonata dai suoi genitori, la giovane Miyori si chiude al mondo e rifiuta ogni tipo di relazione con gli altri esseri umani. Viene così affidata alla nonna che vive vicino a una foresta. Miyori si avventura in essa e prova un gran senso di solitudine in questa foresta...

Nella capitale di un regno senza nome, la giovane principessa Arete aspetta nella sua torre, lontana dal mondo esterno, sola e annoiata. I suoi unici svaghi sono i libri che riesce a trovare e le poche volte che riesce a scappare dal castello per gironzolare in città. Stanca della sua condizione,...