Film di aftercreditsstinger

Riko, Midori e Mai lavorano in una locanda a Kyoto. Si stanno allenando per diventare maikos (intrattenitrici tradizionali che cantano, ballano e si esibiscono). Sta arrivando un festival e i tre devono iniziare a praticare.

Al suo primo giorno di scuola Mato Kuroi stringe amicizia con Yomi Takanashi, appena trasferitasi in città. Le due nel corso dell'anno scolastico diventano inseparabili al punto di iscriversi una al club di pallavolo e l'altra al club di basket, pur di stare nella stessa palestra. L'anno seguente...

Finalmente la sfida tra umani e mutanti sta per subire una svolta decisiva: questi ultimi verranno accettati e integrati nella comunità se decideranno di sottoporsi alla cura per la sottrazione dei loro poteri. Il dottor Xavier e i suoi seguaci, fedeli al concetto di tolleranza, si trovano ancora...