Film di amusement park

Bud e Lou, due amici sempliciotti, sono i proprietari di un parco di divertimenti per bambini. Bud, un ossessivo giocatore d'azzardo, finisce nei guai con la mafia, e Lou si trova a dover lottare per mantenere con sé i bambini che ha adottato. Quando Bud viene coinvolto suo malgrado in un losco...

Barcellona, Spagna. Un giovane viene assassinato in mezzo alla strada, davanti alla sede della polizia. Miguel e Marcial, due agenti della Brigata Criminale incaricati delle indagini, trovano nella stanza della vittima un giornale in cui compare un criptico annuncio.