Film di ranger

I turisti hanno lasciato molti rifiuti. Il ranger Woodlore chiede agli orsi di pulire trasformando il compito in un gioco (e in un ballo), ma quando si mette sull'amaca, gli orsi si accorgono del suo stratagemma. Piano B: corruzione, niente cibo finché la pulizia non è completata. Ma tutti gli...

Quando un grande incendio si sviluppa tra le montagne del Montana, una squadra di pompieri paracadutisti si precipita sul posto. I Rangers, guidati da Cliff Mason, vengono messi fuori gioco dalle fiamme e molti vigili del fuoco perdono la vita. Ed Miller, il figlio di uno dei ranger deceduti, pensa...