Film di yellow cab

Albert (Adam Baldwin) piomba a Washington D.C. con il sogno americano di creare una compagnia di taxi. Per questo va a lavorare da Harold, che invece gestisce una sua compagnia in difficoltà economiche, e tenta di coinvolgerlo nel suo progetto.

Un attentatore suicida si fa esplodere nel casino di proprietà dell'agente speciale Catherine Willows, che torna dunque da Los Angeles per seguire le indagini. Gil Grissom, intanto, viene arrestato per aver oltrepassato il porto di San Diego e D.B. Russell offre a Sara Sidle l'opportunità di...